mercredi 1 octobre 2014

Mais non ??? Bah si.

Il y a quelques jours, en entrant dans un des nombreux "convenience stores" (7eleven, GS25 ou Family Mart), voilà ce que j'ai aperçu : 

C'est pas trop chouette ? 


Puis, en cherchant les autres sorties françaises au cinéma coréen, j'ai aussi trouvé ça : 


Pas étonnant, vu l'amour des coréens pour les comédies musicales !
Sous 1789, on peut lire Bastille écrit en phonétique, ce qui donne "Ba-Seuh-Ti-Llouh" :)


Vous remarquerez que si sur l'affiche française on voit le bisou, ici, on le cache avec un cœur, c'est mieux quand même, c'est moins choquant ;) !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire